viernes, 16 de octubre de 2026

ANTEPASADOS UN POEMA DE JUAN CARLOS MESTRE EN ASAMBLEA POESÍA REUNIDA 1975-2025

 





Antepasados



Mis antepasados inventaron la Vía Láctea,

dieron a esa intemperie el nombre de la necesidad,

al hambre le llamaron muralla del hambre,

a la pobreza le pusieron el nombre de todo lo que no es

extraño a la pobreza.

Poco es lo que puede hacer un hombre con el pensamiento del

hambre,

apenas dibujar un pez en el polvo de los caminos,

apenas atravesar el mar en una cruz de palo.


Mis antepasados cruzaron el mar sobre una cruz de palo,

pero no pidieron audiencia,

así que vagaron por los legajos

como los erizos y los lagartos vagan por los senderos de las

aldeas.


Y llegaron a los arenales,

en los arenales la tierra es brillante como escamas de pez,

la vida en los arenales solo tiene largos días de lluvia y luego

largos días de viento.


Poco es lo que puede hacer un hombre que solo ha tenido en la

vida estas cosas,

apenas quedarse dormido recostado en el pensamiento del

hambre

mientras oye la conversación de los gorriones en el granero,

apenas sembrar leña de flor en la sábana de los huertos,

andar descalzo sobre la tierra brillante

y no enterrar en ella a sus hijos.


Mis antepasados inventaron la Vía Láctea,

dieron a esa intemperie el nombre de la necesidad,

atravesaron el mar sobre una cruz de palo.

Entonces pusieron nombre al hambre para que el amo del

hambre

se llamara dueño de la casa del hambre

y vagaron por los caminos

como los erizos y los lagartos vagan por los senderos de las

aldeas.


Poco es lo que puede hacer un hombre con las migas de la

piedad,

comer pan mojado los días de lluvia a los que luego seguirán

largos días de viento

y hablar de la necesidad,

hablar de la necesidad como se habla en las aldeas

de todas las cosas pequeñas que se pueden envolver con

cuidado en un pañuelo.




Juan Carlos Mestre

Asamblea

Poesía reunida 1975-2025


Presentación de Antonio Gamoneda


Galaxia Gutenberg


miércoles, 14 de octubre de 2026

TRES POEMAS DE UN SOLO ÁRBOL DE PATRICIA CRESPO

 





___________________________

Thimmamma Marrimanu I



Sólo un árbol,

un solo árbol

germinó un bosque



―――――――――――



_______________

Raíz umbilical



Me crece la muerte,

un árbol cuyas ramas

ya alcanzan

mi boca

desgarran

mi carne.

Enraizada en la vida

está la muerte.



―――――――――――



____________________________

Thimmamma Marrimanu II



Germinaste

en las grietas de mi corteza

―aún febril―

y creciste hasta que tus raíces,

una amalgama de troncos y ramas

expandidas poco a poco,

me devoraron.




Patricia Crespo

un solo árbol

(Thimmamma Marrimanu)


Editorial Milenio


martes, 13 de octubre de 2026

PUEDES UN POEMA DE JORIE GRAHAM EN AL 2040

 






PUEDES



oírte

respirar? ¿Puedes ayudar-

me? ¿Puedes

oír la mosca? ¿Puedes


oír el árbol? No,

no me refiero al viento,

me refiero a la respiración

del árbol a través de


la corteza. Dicen los tallos,

¿puedes por favor oír-

nos? ¿Podemos oírte oír

las gotas de agua en nuestras


puntas, flexibles y

tan grávidas de luz y lentes

curvas? ¿Puedes

oír esta e-


vaporación? ¿Puedes

seguir

bendiciendo, seguir sin

pensar?, recordarte


a ti misma


tu propia


respiración, y lo que está

creciendo hojas―raíz linfa, sol

que fuerza la flor…

Avanzando así


verás que puedes oír

la tierra respirar,

y dentro, atareado en atravesarla,

el gusano,


y cada movimiento de tierra

que provoca, oírlo, y

el aliento mismo

del gusano, oírlo. Avanzando así


oirás que la tierra continúa

sin ti―

cuando ya

no estés


aquí, cuanto tú ya


no respires. El pez el

agua la arena las

acículas del pino. El aquí. Óyelo

respirar


mientras gira,

y ahora gira en su interior

el esfuerzo

de este gusano.




Jorie Graham

Al 2040


Traducción de Rubén Martín


La Bella Varsovia


viernes, 9 de octubre de 2026

BALLENA Y OTROS DOS POEMAS DE EDURNE BATANERO EN LAS POSIBILIDADES

 






Ballena



Señalaría partes de mi cuerpo desnudo

y cambiaría el nombre por el que las conoces,

dirías mi cuerpo

con palabras que se usan en caseríos.

Las lenguas cooficiales se relegan

a lo privado y nada lo es más que tu cuerpo

en tu boca, otra lengua

que te enseñaría si me fuera propia.


No es así.

Se mi nombre,

querer, sí, algunos números,

baserri, ondo.

El euskera en mi boca

es una ballena varada por generaciones.



―――――――――――



A mesa puesta



La teoría económica

de quien resuelve el sistema

sin pensar en quién pone los platos,

y quién se sienta a mesa puesta.

Llevan el orden del mundo,

migas ajenas en las manos,

las condiciones de vida en las entrañas,

quienes sirven los platos.



―――――――――――



Desbordar el poema



Este poema tiene que ser un poema,

puedo hablar

sobre la ratio profesor/alumno

de la pública,

las filas de personas

esperando una bolsa de comida,

las guerras, los niños que faltan,

y los que no son hijos de nadie.

Si al empezar a escribir

cierro demasiado los puños

hasta que no cabe el lápiz,

los ojos dejan de brillar de poesía,

y se entrecierran,

si aprieto los dientes

se convertirá en otro manifiesto,

a veces la realidad

no cabe en el poema.





Edurne Batanero

Las posibilidades


La imprenta


jueves, 8 de octubre de 2026

LA CONVERSIÓN DE UNA SUMA DE DINERO EN UNA SUMA DE MERCANCIAS UN POEMA DE ROQUE RAQUEL SALAS RIVERA EN LO TERCIARIO

 





“LA CONVERSIÓN DE UNA SUMA DE DINERO EN UNA SUMA DE MERCANCÍAS”



por cada poema que compones sobre la deuda,

se reúnen cincuentaiocho unicornios en el fondo de una piscina.


cada vez que escribes MUERTE A LOS COLONIZADORES,

nace un coquí dorado.


cada vez que repites:

VOTA POR ESTA EN UN SISTEMA COLONIAL,

un coquí dorado siembra una ceiba.


por cada dos compas que le cierran el paso a la junta de control fiscal,

se duplican los flanes de coco y alcapurrias.


cada vez que le crees a una mujer violada,

un chamaco de experiencia trans adquiere sus hormonas.


por cada verso que se enrosca en el pecho de mi gente,

le gano cinco bibliotecas al imperio.


por cada político oportunista que descabezas,

renace mi fe en el sistema educativo.

¡ja!, no, maestro: la fe en nosotros.


por cada canción que dedicas a marigloria o ángela,

recuperamos un cantito de nuestra historia.


por cada sello de solidaridad sin remunerar,

un diamante se transforma en colibrí.


cada vez que caramelizo mis pieles en veneno,

recupero mi nombre.


cada vez que repites iván tres veces al espejo,

vuelve como espectro para vengar a sus asesinos.


cada vez que repites iván tres veces al espejo (2),

se une el espectro de jorge steven.


cada vez que repites iván tres veces al espejo (3),

el viento se convierte en láminas,

que se convertirán en cristales rotos,

que se convertirán en aire congelado por los giros

de todos aquellos torturados por la comay.


por cada deuda que no pagas

(hay sólo una muchas veces insistida),

le donas cien hamacas voladoras

a las víctimas del neoliberalismo.


por cada cálculo errado,

salvas una bahía.

por cada bahía que salvas

le damos a esta isla

un anti-crucero de esperanza

y hundimos todos los cruceros

y hundimos todos los cruceros.




Roque Raquel Salas Rivera

Lo terciario


Prólogo de Martín Praga


Kriller71ediciones


miércoles, 7 de octubre de 2026

UN POEMA DE MARTINA CRUZ DE LAS COSAS INÚTILES

 






Me detengo frente al mar

hace frío

unos perros se corren

buscan revolcarse en la arena

herirse jugando

¿cómo saben las olas cuándo

detenerse?

cómo saben cuándo

reírse en el velatorio comprar fruta

tener hijos tener padres

mandar un mensaje a la madrugada

olvidarlos a todos

cómo saben cuándo conocer un lugar nuevo

cuándo robarle a un jefe

cuándo confiar en un amante

cómo sabe un boxeador cuándo ser suave

un solitario enamorado

una bandera blanca

quisiera haber encontrado

una respuesta

una forma de pedir perdón

un movimiento continuo

que me acerque a lo que amo.




Martina Cruz

Las cosas inútiles


Ediciones Liliputienses