En cualquier momento en mitad de una ciudad
tienen lugar un millón de epifanías,
en la confusión del mundo más allá de las cortinas
y del mundo interior de cada persona
Hay un temblor.
La basura canta en el callejón.
La gente se encuentra por azar, se enamora, se aleja de nuevo.
Hay menores que beben, caminan por el parque y ven cómo
[desciende la oscuridad.
Hay trabajadores que miran los relojes, juguetean con sus plumas
[Parker
mientras hay abuelas que regatean con los hombres del mercado.
Aquí, donde las niñas juegan y ríen hasta que se desarman,
esto va de cazar el beso y el baile
hasta que va de errores y cuartos oscurecidos.
Demasiado rápido demasiado pronto
demasiado lento demasiado tiempo
Caminamos todo el día
pero no
podemos
avanzar
¿Alguien más está despierto?
¿Volverá el día de nuevo?
Macetas encharcadas.
Vallas publicitarias.
Florituras en los números de las casas.
Motocicleta bajo la lona.
Una Punto hecha mierda.
Portería pintada sobre esa puerta verde del garaje.
Hay un arcoíris en esa papelera.
Hay pegatinas en esa ventana.
Pisos inteligentes. Pisos violentos.
Pisos de nunca-me-parecen-suficientes-gatos,
ya sabes, diecisiete entradas para gatos.
Pisos ricos, pisos pobres.
Pisos nuevos.
Pisos viejos.
Pisos de lujo a medida.
Y pisos de esto-no-puede-ser-verdad.
Pensionistas, bebés.
Inmigrantes y Caballeros ingleses.
Familia con seis hijos.
Mujer de negocios soltera.
Aquí todas intentamos vivir o rascar algo de vida.
El zorro se congela en la pared del callejón, paralizado, olfateando.
Ramas desnudas oscilan en el jardín delantero.
La brisa bate la aldaba con boca de león.
Las luces de la calle centellean sobre la señal Cuidado con el perro.
Latas de cerveza y bolsas de patatas bailan con las hojas muertas.
Son las 4.18 de la mañana.
En este instante, en esta misma calle,
siete personas diferentes en siete pisos diferentes
están completamente despiertas.
No pueden dormir.
Kae Tempest
Que se coman el caos
Let Them Eat Chaos
Traducción de Violeta Gil
Arrebato Libros
