MINA
Te escribo llena de miedo desde esta galería nocturna
iluminada por una lámpara minúscula como un dedal
una vagoneta me pasa por encima con cuidado
procura mantener las distancias para no chocar
a veces me hago la dormida a veces finjo
que remiendo un par de viejos calcetines
por qué todo ha envejecido en torno a mí
En casa
ayer
al abrir el armario se desvaneció
se hizo polvo con la ropa dentro
los platos se rompen apenas los tocas
tengo miedo he escondido tenedores y cuchillos
mi pelo se ha hecho estopa
la boca está blanca y me duele
mis manos son de piedra
mis pies de madera
tres niños pequeños lloran y dan vueltas
no sé por qué me llaman mamá
Quería escribirte sobre nuestras antiguas alegrías
pero he olvidado cómo se escribe sobre cosas felices
Recuérdame
Miltos Sajturis
Montaña tan cerca de mi
Traducción de Fruela Fernández y Guillermo Morales Sillas
Kriller71 ediciones
