PEQUEÑO REZO POR LOS ÁNGELES CAÍDOS UN POEMA DE LENORE KANDEL EN FOLLAR CON AMOR

 

 

 

 

PEQUEÑO REZO POR LOS ÁNGELES CAÍDOS

 

 

 

demasiados de mis amigos son yonkis

demasiados miembros de mi clan psíquico se tatúan

revelaciones invisibles en la piel

imitando sus manifiestos por una conciencia etérea con

pequeñas

cicatrices en forma de pezuña que se extiende por las yemas

de los dedos

una religiosidad cruenta similar al collar sagrado de

cincuenta cabezas humanas de Kali

 

Kali-Ma, Madre-Kali, Kali-Ma, Madre-Kali

demasiados de mis amigos se están quedando sin sangre,

sus venas

están colapsadas, tardan media hora en colocarse

su sangre susurra y atraviesa sus cuerpos, cantando su propio

canto mortal

con voz de fuego, con voz glacial, con una voz de arena que sopla

eternamente

sobre el vacío

 

Kali-Ma, recuerda no dar solo la vida sino también la muerte

Kali-Ma…

Kali-Ma, recuerda que el deseo es para la iluminación y no

para el olvido

Kali-Ma…

Kali-Ma, sus huesos se llenan de luz, ayúdalos a volar

Kali-Ma, sus ojos arden con el dolor del fuego, ayúdalos a ver

con claridad

Kali-Ma, su sangre les profetiza la muerte; recuérdales la

vida

que puedan nacer de nuevo

que se deslicen sangrientos a través de las puertas del sí, que

relajen sus manos y no intenten evitar el movimiento del

presente que fluye

 

 

demasiados de mis amigos han caído en el corazón blanco

de la llama única

que vuelen más alto, que no se acabe nunca su vuelo

 

 

 

Leonore Kandel

Follar con amor

To Fuck with Love

 

Traducción de Annalisa Marí Pegrum

 

Torremozas