Muy
temprano en la mañana
Me duele
ver a una anciana agobiándose
por
unas pocas monedas a la puerta del supermercado…
Y qué rápidamente
la olvido cuando mi propia tristeza
me
atrapa: una amiga a las puertas de la muerte
y el
recuerdo de la noche que pasamos juntos.
Era tanto
el amor en mi corazón
que
habría podido salir a la calle en cueros,
seguro
de que todos los que se cruzaran conmigo
comprenderían
mi locura y mi necesidad de decirles
que la
vida es a la vez hermosa y cruel,
pero no
lo hice…, a pesar de las pruebas abrumadoras
un cuervo
inclinado sobre una ardilla muerta en el asfalto,
arbustos
de lilas floreciendo en un jardín
y la
visión de un perro desprendido de su cadena
escarbando
en el cubo de la basura de un vecino.
Charles
Simic
El lunático
Traducción
de Jordi Doce
Vaso
Roto poesía
No hay comentarios:
Publicar un comentario