PIENSA EN LOS OTROS UN POEMA DE MAHMUD DARWIX

PIENSA EN LOS OTROS

Tú que te haces el desayuno, piensa en los otros

(no olvides alimentar a las palomas)

Tú que te enzarzas en tus batallas, piensa en los otros

(no olvides a los que piden paz)

Tú que pagas la factura del agua, piensa en los otros

(los que maman de las nubes)

Tú que vuelves a casa, a tu casa, piensa en los otros

(no olvides al pueblo de los campamentos)

Tú que te duermes contando estrellas, piensa en los otros

(hay quien no halla dónde dormir)

Tú que te liberas con las metáforas, piensa en los otros

(los que han perdido su derecho a la palabra)

Tú que piensas en los otros lejanos, piensa en ti

(di: Ojalá fuese vela en la oscuridad)

Mahmud Darwix

Como la flor del almendro o allende

Traducción de Luz Gómez García

Editorial Pre-Textos