AURRENEKOAN POESIA HITZ BATEZ UN POEMA DE TERE IRASTORTZA

Aurrenekoan poesía hitz batez

hasten da

bere gisara

—poetak Jainko izan nahi baitu—.

 

Geroko poesía esaldi batez

hasten da

—poetak profeta izan nahi baitu—.

 

Geroagoko poesía ideia batez

baliatzen da

—poetak anphoran gorde nahi du—.

 

Azkenean poesiak hutsunea

zabaltzen du

—sortzeko espazio behar da—.

 

 

 

Al principio la poesía comienza

con una palabra

sola

—porque el poeta quiere ser Dios—.

 

Más tarde la poesía comienza

con una frase

—porque el poeta quiere ser profeta—.

 

Luego la poesía se sirve

de una idea

—que el poeta quiere guardar en una ánfora—.

 

Al final la poesía abre

un hueco

—es necesario un espacio para crear—.

 

 

Tere Irastortza

 

Siete poetas vascos

Pamiela Poesía